Mount Host Volume to Image

Here’s my scenario.

I have a docker image that I am using in a pipeline that has a binary that I want to run using the files from the git clone.

How is this achieved?